youdao

他是一位严厉的批评家，却是一个非常仁慈的人。

He was a stern critic but an extremely kindly man.

《柯林斯英汉双解大词典》

他对他们那段合作时间的描述刊登于《卫报》，因为这一描述刻画了这位艺术家的仁慈和从容的举止，令人很受启发。

But her description of their time, as printed in the Guardian, is enlightening for the way it captures the artist's humanity and unhurried discipline.

youdao