廖什卡生气地挥手示意他离开。

Leshka waved him away with a show of irritation.

《柯林斯英汉双解大词典》

米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修起他的指甲来。

Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.

《柯林斯英汉双解大词典》

卡什卡维说，“我很遗憾听到这种评论。”

Qashqavi said. "I regret such comments."

youdao

Essentially what's going on here is the underlying Akkadian words, I guess, are awilum, mushkenum, and then a third category, slave.

本质上来说，这里所使用的是阿卡德的基础语言，也就是阿维鲁，穆什钦努以及属于第三级别的奴隶。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Cash was a great journalist, intellectual historian in his own right, deeply critical of his beloved South.

卡什是个杰出的记者,同时也是个卓越的历史学家,他对自己挚爱的南方进行了深度批判

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Such was the South at its best," Said Cash, "And such at its best it remains today."

这是南方好的一面",卡什写道,"这些优点一直保留到了现在"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选