我在这儿什么人都不认识，但我确信一旦站住脚就会应付过来。

I don't know anyone here but I am sure I will manage when I find my feet.

《柯林斯英汉双解大词典》

我应该买什么样的脚戒呢？

What toe ring should I buy?

youdao

谁听说过擦脚垫能告诉人什么事？

Who ever heard of a door-mat TELLING anyone anything?

youdao

I will try to finish every lecture on time, but sometimes if I'm in the middle of a sentence or the middle of a derivation, I may have to go over by a couple of minutes; there's no need to shuffle your feet and move stuff around.

我会尽量准时下课的,但是有时候如果我正在讲解一个概念,或者正在推导一个公式,我会稍微多讲几分钟,你们不用来回蹭脚,收拾东西什么的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选