其实我们很容易想像出来为什么冯内古特给他的朋友有如此高的评论,因为两人都有共同点。
And it's easy to see why Vonnegut would consider his friend's reputation in large terms: the two had a lot in common.
弗雷得·瑞克,高提弗雷得,卡尔和彼特四人被指控违反版权法并因此而获刑一年并处罚金四百五十万美金。
Frederik Neij, Gottfrid Svartholm Warg, Carl Lundstrom and Peter Sunde were found guilty of breaking copyright law and were sentenced to a year in jail.
“一个人如果身体突然暴露在非常高的高空,不出5秒,必定昏迷,”马洛特说,“三四分钟之内,大脑就会损伤。”
“If the human body were exposed at very high altitude, the loss of consciousness is very fast, in five seconds, ” Marotte said. “Brain damage, in three or four minutes.”
应用推荐