当圆屋顶旋转时,鸟儿们改变了方向,以适应人造天空。
When the dome was rotated, the birds changed their direction to match the artificial sky.
这要求人造的规范给这些忙碌的,热情而容易犯错的人类以集体的力量,而使的最后的结果是冷静客观及值得信赖的。
This demanding, artificial code is what gives engaged, passionate and all-too-fallible human beings the collective power to produce results that are dispassionate, objective and reliable.
如果人造肉可以做得更完备,这个昂贵的过程最终有可能被搬到像工厂的设备里,以更快和更高效的方式生产人造肉。
If artificial meat can be perfected, the costly process could eventually be moved to plantlike facilities where it can be produced far more quickly and efficiently.
For by art", he says in the introduction, "For by art is created that great Leviathan called a commonwealth or a state, " which is but an artificial man, though of greater stature and strength than the natural for whose protection and defense it was intended."
他在引言中说,因为号称国民的整体或国家这个庞然大物,“利维坦“是用艺术造成的,它只是一个“人造的人,虽然它远比自然人身高力大,而是以保护自然人为目的“
应用推荐