曾与韩寒有过合作的上海本土出版人路金波在接受《京华时报》采访时表示，他很高兴听到消息。

Lu Jinbo, a Shanghai-based publisher who has worked with Han on his books, was quoted by the Beijing Times as saying he was happy to learn the news.

youdao

牧羊人跟在后面，举着火把把路照亮。

The shepherd followed, carrying a torch to light his way.

《柯林斯英汉双解大词典》

在路另一边的那些房子里的任何一个人都能看到他。

Anyone from the houses across the road could see him.

《柯林斯英汉双解大词典》

What is the meaning of an untrodden way, or of "there are none to praise" her but "very few to love"?

没有人走过的路是什么意思呢？,还有“没有人赞扬她“但是“几乎没有人爱她“又是什么意思呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean this is perhaps a real sort of crossroad that I think a lot of people of faith feel they have to decide between which way they're going to go.

我是说，这或许真的是一个十字路口,许多有信仰的人感觉到,他们必须选择自己将会走哪一条路。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you can amuse yourself as you're driving along, saying, "Well, that guy from Chateauroux is off to visit his cousin in Besancon."

假设你自己正一个人开车行驶,这个来自沙特路的人要去探望在贝桑松的表兄

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选