约翰和贝基在海因斯附近定居下来，这是阿拉斯加南海岸的一个小镇，大约有1500人。

John and Becky settled near Haines, a town of about 1500 persons on the south coast of Alaska.

youdao

意大利税务警察部门和海岸警卫队一起在意大利海岸巡逻。该部门的官员们表示，遇难者据信是来自阿尔巴尼亚或科索沃的阿尔巴尼亚人。

The victims were believed to be Albanians from either Albania or Kosovo, said authorities from Italy's tax police division, which, along with the coast guard, patrols the nation's coast.

youdao

探索地平线之外到底有什么的好奇心把早期的波利尼西亚人第一次带到夏威夷海岸，同样的好奇心又驱使当今的天文学家们去探索太空。

The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.

youdao

Satan may be like the wind, Orion, but Orion here is also seen as vexing and destroying the Egyptians whose carcasses wash up on the shores of the Red Sea, and the Israelites, having crossed the Red Sea safely, look on at this destruction from the safety of their shore.

撒旦或许像风神一样，但是这里的风神在怒吼，在摧毁着埃及人,他们的尸体横陈在红海上，而以色列人，却平安的穿过了红海，从安全的海岸回望身后的摧枯拉朽。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选