在网络传输和计算机运行过程中,临时复制大量产生,对网络著作权人的复制权产生了深刻的影响。
Temporary duplication appearing considerably in the process of internet transmission and computer operation exerts a profound influence on the duplication right of copyright owners.
同样地,尽管西班牙人用欧洲香料调整了中美洲的食谱,但他们选择的香料表明他们试图复制更难找到的本土花卉。
Likewise, although Spaniards adjusted Mesoamerican recipes by using European spices, the spices chosen suggest an attempt to replicate harder-to-find native flowers.
事实上,硅谷正在做类似1999年所作的事情:大多数新公司都在建立“我也一样”的网站,这些网站仅仅复制其它人的主意,根本没有可行的商业模式。
In fact, Silicon Valley feels a bit like it did in 1999 these days: many new firms are developing me-too sites that merely copy other ideas and do not have a sustainable business model.
The Greeks are in touch with them again and they borrow styles, copy styles, maybe in the early day they used some of the craftsmen from out there or maybe their own craftsmen picked it up.
希腊人又一次与他们接触了,借鉴并复制了他们的风格,也许在早期他们雇佣一些那些地方的工匠,或者让他们自己的工匠学习
应用推荐