人生的价值，我们还不懂得如何透析。

The value of life, we do not understand how to dialysis .

youdao

人生的价值，应当看他贡献什么，而不应当看他取得什么。

The value of life, should see him what contribution, and should not see what he has.

youdao

人生的价值，并不是用时间，而是用深度去衡量的。 量的。

The value of life, not with time, but with the depth to be measured.

youdao

Rather he maintains as he puts it near the end of the defense speech that the examined life is alone worth living.

相反地，他维持辩护,快终结时的论点,受检视的人生孤独但有活着的价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And each proposes to Socrates a test that he will have to pass in order to prove the value of justice and the just life.

每一个建议对苏格拉底都是一次必需通过的测试,以证明,正义与公正人生的价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He tells his fellows citizens, right, that their lives are not worth living, only the examined life is worth living and you are not living examined lives therefore your life cannot possibly have any value to it.

他告诉邦民们，说他们的生命不值得活，仅有经过反省的人生才值得,因为你未过着经反省的人生,所以你的生命,不可能会有任何价值。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选