现在我的人生将翻开新的一页。

Now I'll turn over a new leaf.

youdao

他完全没有意识到他的人生将面临着重大改变。

He had no idea his life was about to change.

youdao

对于新的爸爸妈妈来讲，他们的人生将再也不一样。

For the new parents, life will never be quite the same again.

youdao

He sees life as continually, always already mediated by language.

他将人生看作是连续的，永远可被语言调和。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They are the No. 1 predictor of life success as well as wellbeing, as we'll talk about.

它们是人生成功和幸福的头号预言，我们将会谈到。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, to confine the individual, it seems, to one and only one sphere of life would seem to do an injustice to the internal psychological complexity that makes each of us who we are.

所以，将个人约束在，唯一一个人生阶层之中似乎不公,因为忽视了,内心的复杂度,而这正是让我们每一个人显得独特的原因。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选