他们在河上搭起了一座人桥。

They formed a human bridge across the river.

youdao

那条峡谷上的桥最初是古罗马人修建的。

The valley was originally bridged by the Romans.

《牛津词典》

建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。

It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.

youdao

how many would push the fat man over the bridge?

有多少人会选择把那胖子推下桥？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But he got set up by somebody, by a French person--more about this in a minute, and he was supposed to meet somebody on a bridge overlooking the Saone River Lyon was at the confluence of the Rhone and the Saone.

但他被人设计了,被一个法国人--马上再说这个,他本来要和一个人在桥上见面,桥横跨在索恩河上,里昂在罗讷河和索恩河的交汇处

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

You--By not randomly assigning people to these two conditions, you may be capturing just individual differences in the kind of person who, when there's a perfectly stable, safe, low bridge, says, "Huh uh. I won't want to go on that bridge.

如果两种情况下的受试者不是随机安排的，或许你所捕捉的,只是一类人中的个体差异，这类人，当看到一个更稳定，更安全，更低的桥，会说，“啊哈，我不走那座桥。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选