埃及有许多“将成为”的律师，粗心马虎的工程师，刚能算数的会计师，可是经过专业培训的图书馆管理员、建筑师和精算师人才非常缺乏。
Egypt has a surplus of would-be lawyers, slapdash engineers and scarcely numerate accountants but few trained librarians, architects or actuaries.
本市支持建设工程监理的科学技术研究和人才培训，鼓励采用高新技术和现代管理方式。
This Municipality supports the scientific and technological research and training of talents of construction works supervision and encourages using high-tech and modern management modes.
公司从创办以来，注重人才队伍的引进、培训和管理，现拥有一批专业素质的工程技术人员和一支实力雄厚的设计生产队伍。
We pay attention to the training and management of talents from the establishment so that own a professional technical engineer team and a design production team with strong strength now.
应用推荐