作为该片的执行制片人,蒂娜已代表“辛纳特拉遗产”授权斯科塞斯在影片中使用她父亲的所有著名歌曲,因此她的意见有着巨大的影响力。
As the executive producer who has granted permission on behalf of the Sinatra estate for Scorsese to use all of her father's famous songs, it is Tina's opinion that could hold sway.
万帕诺亚格和其他部落对欧洲持续的领土扩张进行了抵抗,在1675年,殖民者们对之前保持中立的纳拉甘塞特人发起了进攻。
The Wampanoag and other tribes made a stand against the Europeans' continuing territorial expansion, and in December 1675 the settlers launched an attack on the previously neutral Narragansetts.
喀布尔的酒店上次受到重大攻击是在2008年,当时武装分子冲进了市中心豪华的塞雷纳酒店,打死8人。
The last major attack on a Kabul hotel was in 2008, when militants stormed the luxury Serena Hotel in the center of the city, killing eight people in a coordinated assault.
应用推荐