新闻头条让人联想到未来的克隆人军队,或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。
The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.
一名中国女孩儿成了上颌骨缺失的第一人。据来自中国的报道,她接受的骨骼再造手术获得了圆满成功。
A Chinese girl has become the first person born without an upper jaw bone to have full successful reconstructive surgery, according to reports from China.
可能部长可以不理会不一致的代价,但只要综和税收负担还是居高不下,那么他寻求作为一个减税人的再造决定是不能令人信服的。
The chancellor can probably live with charges of inconsistency. But his decision to reinvent himself as a tax-cutter is unlikely to prove convincing as long as the overall tax burden remains so high.
应用推荐