人们问我：“什么是好的小费？”

People ask me, "What's a good tip?"

youdao

当人们问我如何开始写作时，我发现自己所描述的是我对语言工作的迫切需求。

When people ask me how I started writing, I find myself describing an urgent need that I felt to work with language.

youdao

当人们问我关于补品的问题时，我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。

One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.

youdao

Now I use the word "cult" and every year people look at me and say "what is cult? I don't even understand what that means."

在这里我用“祭仪“这个词，每一年人们都会问我,“什么是祭仪？我甚至不知道它是什么意思，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But he would go around and people would ask him his opinions on politics and he would say things like "Well, I like being in the garden."

但人们遇到他,会问他对政治有什么看法,他会说“我喜欢在花园里”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I know this is true, that is, I know I have the reputation, both because I periodically in my student evaluations get told I'm one of Yale's harsher graders, and because every now and then the Yale Daily News will have an article about grade inflation and they'll always ask me, " ... Well Professor Kagan is somebody..."

这是真的，而我之所以有这样的名声,是因为在学生定期评估时,我被告知自己是耶鲁最严厉的人之一，还因为那不时出现的耶鲁日间新闻,有篇文章会谈到关于成绩膨胀的事,人们总会问我“,卡刚教授“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选