好奇的人们望着这艘小帆船,直到它消失在他们的视野之外,然后他们转过身来,纷纷猜测它可能去的目的地。
The spectators followed the little vessel with their eyes as long as it remained visible; they then turned their conjectures upon her probable destination.
她很快地转过身来,但人们在高声呼喊,呼喊声淹没了那个人的声音。
She turned round quickly, but the crowd shouted and the shouts hid the man's words.
人们大声喝采。威廉·泰尔转过身来,冷静地看着盖斯靳。
The people raised a shout of joy. William Tell turned and looked calmly at Gessler.
应用推荐