生物医学研究将使许多感染艾滋病病毒的人们能够活得时间更长、更舒适。

Biomedical research will enable many individuals infected with HIV to live longer, more comfortable lives.

《柯林斯英汉双解大词典》

你们必须有效地下放权力，使人们能够在你们的全力支持下履行他们的职责。

You must delegate effectively and empower people to carry out their roles with your full support.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们更加关注工作软件的交付，因为人们能够理解这一点。

We focus far more on this delivery of working software because people can understand that.

youdao

And if you could change the gene and make people not gay in the womb should have been done.

如果人们能够改变这种基因,让同性恋们在母体内就改变性取向,那么这种认定就应该进行。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So, taming of steel. The beginning of generating power by burning fossil fuels.

人们能够驾驭钢铁,开始通过燃烧化石燃料发电。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So I don't think that anyone who's capable of understanding my views, and therefore obviously competent to decide for themselves whether they want to go on living should feel threatened by what I'm saying.

所以对于那些能够,理解我的观点的人们，和那些能够决定,是否要活下去的人们,我的言论并不会对他们产生威胁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选