这个敏感性信息将能够反过来帮助人们在睡眠期间,使自己与潜在的噪音干扰隔离开来——比如,可以通过戴耳塞,或者住宾馆时要求住的房间远离吵人的制冰机。
That information can in turn help people insulate themselves from potential disturbances during sleep - by wearing earplugs, for example, or requesting a room far away from the ice machine in a hotel.
反过来说,如果将人们挤出“老年医保”,除了剥夺许多美国人必需的医疗保健外,几乎可以肯定地将增加整个医疗保健的成本。
And this in turn means that pushing people out of Medicare, in addition to depriving many Americans of needed care, would almost surely end up increasing total health care costs.
译文:有时在重视时间观念的社会,迟到也是可以接受的。反过来讲,在步调悠闲的社会,人们也渐渐变得较有时间观念。
Sometimes in time-conscious societies, lateness is accepted. On the flip side, people in relaxed societies are gradually becoming more time-conscious.
应用推荐