整个地区都被对公墓的亵渎震惊了。

The whole area has been shocked by the desecration of the cemetery.

《柯林斯英汉双解大词典》

“不要亵渎神明，”我妈妈说。

"Don't blaspheme," my mother said.

《柯林斯英汉双解大词典》

她不该亵渎宗教领袖的肖像。

She shouldn't have desecrated the picture of a religious leader.

《柯林斯英汉双解大词典》

The defiling effect of lesser transgressions is calibrated to the sinner's intentionality and the presence or absence of repentance.

相对较轻的犯罪带来的亵渎影响,随罪人的犯罪动机,是否出席祭祀仪式和是否悔改而变化。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Their observance protects the holy object from profanation, from being profaned, reverting from holy status back to common status.

它们按照惯例保护着神圣的东西不受亵渎，不受玷污，不让它们重新回归世俗。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Other cultures focused more on an ethics of divinity where notions such as purity, sanctity, pollution and sin are relevant.

还有的文化则重于神性道德,他们的道德则与纯结，神圣，亵渎，罪孽等有关。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选