即《关于简化和协调海关业务制度的国际公约》（International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures），海关合作理事会1973年5月18日在日本京都召开的第41/42届年会上通过，1974年9月25日生效。
《框架公约》和《京都议定书》的谈判历程表明了这样一种广泛的共识，即我们需要在实现经济持续增长的同时减缓气候变化。
The negotiating histories of both the Framework Convention and Kyoto Protocol demonstrate general agreement on the need to mitigate climate change while allowing for continued economic growth.
现有的京都议定书国际气候公约将于2012年期满失效。
The current climate treaty, the Kyoto Protocol, expires in 2012.
《京都议定书》（以下简称议定书）是对工业化国家温室气体排放进行限制的国际性公约。
The Kyoto Protocol (hereinafter referred to as "Protocol"), as an international convention, sets binding limits on industrialized nations" greenhouse gas emissions.
应用推荐