这并不是第一次企业间的专利之战,企业通常更愿意达成和解,选择签订知识产权交叉许可,而不是在法庭上真的斗个你死我活。
Corporate warfare over patents is not new. Companies historically preferred to reach truces, choosing to cross-license their intellectual property rather than risking bigger losses in court.
为避免争端,双方签署协议达成专利交叉许可,允许在一定条件下把某些专利转让给第三方。
To avoid disputes, the two sides signed a patent cross-licensing agreement, under certain conditions to allow the transfer of certain patents to third parties.
拥有互补性专利的双寡头厂商可以进行三种方式的专利交易,分别是无专利授权、交叉许可授权和专利联盟授权。
Two duopoly firms with the perfect complementary patents may conduct three types of patent transaction, they are no patent licensing, cross licensing, patent pools licensing respectively.
应用推荐