合同履行地点应当为买方的注册办公所在地。可以另行约定交付地点。
The place of performance shall be the Buyer's registered office. A different place of performance may be agreed for delivery.
本合同项下全部设备、材料的交付地点为建设单位新建厂房冷库车间内。
Delivery place of all equipments, materials subject to this contract shall be within the cold storage workshop of employer's new plant.
如果当事人计划在卖方所在地交货，则应指明卖方所在地的地址为指定的交付地点。
If the parties intend to deliver the goods at the sellers premises, they should identify the address of those premises as the named place of delivery.
应用推荐