总之,战士与战士之间只有年龄的差别,种族相同,同是一些百折不回的人,有的二十岁为理想而死,有的四十岁为家庭而亡。
After all, between the combatants, there was only a difference of age; the race is the same; it is the same stoical men who died at the age of twenty for their ideas, at forty for their families.
他们在沃尔特·里德为他安排了治疗,以使他的人生与家庭免遭终亡。
They ordered him into treatment at Walter Reed, treatment which he credits for saving his life and his career and keeping his family together.
我不怕死,同志们;为你的国家而亡是幸福的!
‘I’m not afraid of dying, comrades; this is happiness to die for your country!’
应用推荐