我很高兴能在克洛弗波特镇体验萨卡贾维亚节。

I'm so glad to experience the Sacajawea Festival in the town of Cloverport.

youdao

骡子节最初于19世纪40年代在美国田纳西州的哥伦比亚市举行，被称为“饲养者的节日”。

Held in Columbia, Tennessee, Mule Day had its beginnings as "Breeder's Day" in the 1840s.

youdao

由于德国传统的坦南鲍姆圣诞树，圣诞节在维多利亚时代开始流行起来。

Christmas really took off for the Victorians because of the German tradition of the Tannenbaum Christmas tree.

youdao

Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.

叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照，这里火是自燃的，迫在眉睫的，是从人身体里升出的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Cain and Abel story which is in Genesis 4:1 through 16 this is the story of the first murder, and it's a murder that happens despite God's warning to Cain that it's possible to master the urge to violence by an act of will.

创世纪》第四章，1到16节，讲述的是该隐和亚伯的故事6,这是人类历史上第一宗谋杀案,尽管上帝警告该隐,邪念会让人暴力相向。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选