不过事情仍有一线转机:尽管亚洲雇佣廉价劳动力大规模生产太阳能电池板,但是生产电池板的机器就不便宜了。
There is a silver lining of sorts: although solar panels themselves are being mass-produced more cheaply in Asia, the machines that make them are not.
奥普蒂玛包装机械(上海)有限公司虽是在亚洲的第三家分公司,但却是第一家机器制造公司。
OPTIMA Packaging Machines (Shanghai) Co. , Ltd. is already the third branch of Optima Group in Asia, however, it is the first one where machines are actually build.
诸如“胡椒”机器人之列的“伴侣”装置正在越来越多地被用于为老年人提供刺激,尤其是在日本等亚洲国家。
"Companion" devices such as the Pepper robot are being increasingly used to provide stimulation to elderly people, particularly in Asian countries such as Japan.
应用推荐