那个提着水桶和抹布擦洗台阶的女巫曾经是美人亚比煞，好莱坞里最值得骄傲的记忆。

The witch that came to wash the steps with pail and rag was once the beauty Abishag, the picture pride of Hollywood.

youdao

他对摩西说：“你和亚伦、拿答、亚比户，并以色列长老中的七十人，都要到我这里来。”

He said to Moses, "Come up to the Lord, you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of the elders of Israel."

youdao

对澳大利亚亚比虾膀胱进行了组织学观察研究。

Histological method has been used to observe the baldder of Australia Crayfish Yabby.

youdao

The witch that came To wash the steps with pail and rag Was once the beauty Abishag, The picture pride of Hollywood.

向我们走来的女巫,提着水桶和抹布擦洗台阶,她曾经像亚比沙一样美，好莱坞里最值得骄傲的记忆。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The Treaty of Westphalia officially put an end to the 30 Years War, but more than that it ratified two decisive features that would be given powerful expression by Hobbes.

威斯特伐利亚条约》正式结束了,三十年战争，比这更重要的是，出现了两个决定性的特征,霍布斯将会给这两个特征有力的解释。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And the reason is simply because the energy that Z we gain in terms of moving up in z, 5 so from going to z equals 4 to z equals 5, -- is actually outweighed by the energy it takes to go into this new shell, to go into this new sub shell.

原因很简单,就是因为我们通过提升，所得到的能量--从，Z，等于，4，到，Z，等于，事实上比填充到这个新的壳层,新的亚壳层，所消耗的能量更多。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选