自从亚当夏娃离开了伊甸园，有没有人，不管以何种方式，不觉得自己在流浪？

Since Adam and Eve left the Garden of Eden, is there anyone who does not, in some way, feel like an exile?

youdao

弥尔顿当然是在让缪斯先说，在她说其他事情之前，是什么让亚当夏娃堕落的。

Milton, of course, is instructing the Muse to explain first, before she gets around to explaining anything else, what caused Adam and Eve to fall.

youdao

他给亚当夏娃做衣服，比起《创世纪》1中的上帝，这个上帝说话具有人类的特点。

He makes clothes for Adam and Eve. He's spoken of in much more anthropomorphic terms then the God that we encounter in Genesis 1.

youdao

He was fully complicitous, and indeed God holds him responsible He reproaches Adam. Adam says: Well, Eve handed it to me.

他也是同谋，上帝也认为亚当应该负责任,他责备亚当，亚当辩解说：是夏娃给我的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You'll find Eve in Book Nine of Paradise Lost voicing essentially this same sentiment when she's explaining to Adam why she needs to work separately.

你会在失乐园第十部看到夏娃说出了实际上是,同样的意见，当她向亚当解释,她需要和他分开工作的时候。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Adam and Eve eat from the tree of the knowledge of good and evil in violation of God's command.

亚当和夏娃违背上帝的意愿,吃了智慧果。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选