注意：精益中的“五个为什么”练习是一种建设性地使用“为什么”问题的方式，不过还是会挑战团队成员之间的互相信任。

(Note that Lean's "Five Whys" exercise is a constructive use of the same Why question, though it can be challenging on teams with trust issues).

youdao

一旦建立起工作流程，五个“精益思想”[Womack1996]的核心概念就可直接应用于整个工序。

Once the flow of work is established, the five core concepts of "Lean Thinking" [Womack1996] can be applied directly to the whole process.

youdao

“五个为什么”分析法源自于精益制造。

The 5-why's analysis has its origins in lean manufacturing.

youdao