我以为这是一个晴好的天气,五月的阳光热情的拥抱着大地。
To me, it was supposed a fine day. The sunshine in May warmly embraced the earth in her arms.
如今,从五月中旬开始一直到九月中旬,只要一晴天,阳光就异常灼热,大街上的沥青在强光照射下蒸腾起滚滚热浪,中间夹杂着一股烧焦味。
Nowadays, from the mid- May to the mid- September, the sunlight would become scorching so long as it is fine. The pitch under the sun would generate surging heat waves smelling tar on the streets.
我记起了阳光下的你,脸上的笑容,如同五月的酒香一般甜美。
I remembered you in the sunlight, with a smile as sweet as May wine.
应用推荐