我当正式党员已经五年了。

I've been a card-carrying member of the party for five years.

《柯林斯英汉双解大词典》

当围绕下一个五年经济计划的激烈争论在领导层中继续时，改革的呼声到来了。

The calls for reform come as intense debate continues among the leadership over the next five-year economic plan.

《柯林斯英汉双解大词典》

在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。

In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.

youdao

After the Greeks laid out their fifths and fourths and whole steps, they had these little leftovers.

当希腊人安排好,五度音程,四度音程和全音级后,他们还有一些剩余

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead.

我认为当可以只牺牲一个人时,牺牲五人不是正确之举。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And when I said this train that I'm pointing to now is the very same train as the train I pointed to 5 minutes ago.

当我说的现在指着的这辆车,和我五分钟前指着的,是同一辆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选