我们跳过这一页，并翻到第五十五页。

Let's skip over this page and turn to page 55.

youdao

梅：五十五美元。

Mai: Fifty-five dollars.

youdao

伯爵夫人：十点五十五，到新建孤儿院。

COUNTESS: Ten fifty-five, the Newfoundling Home For Orphans.

youdao

And at the age of about fifty-five the war came along, and he wrote a book called Strange Defeat, explaining why in 1940 France fell so rapidly.

在他五十五的时候开始打仗了,然后他写了一本书叫《诡异之败》,解释为什么1940年法国这么快就败了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选