五个月以前,中国电信分成两个地方性的运营商以加强全国范围内固定线路电话和数据通信方面的竞争。
Five months ago, China Telecom was split into two regional operators to encourage nationwide competition in fixed-line telephony and data communications.
家里三天一小吵,五天一大吵,在一次激烈的争吵之后,王莉索性搬到店里去住,整整一个月都没有再回家,陈勇军也整日在外面跟以前工地上的一群朋友借酒消愁。
Because of the frequent conflicts and quarrels, Wang moved to her shops and did not go home for nearly a month. Chen stayed with his friends for the whole day drinking.
今天,花了五年时间我才回到学校,才开始自己的完整的生活,并得到一份真正的工作,我现在不到一个月就能赚100来块钱了,我以前是个洗碗工。
Today, after spending about 5 years to go back to school, get my life together and get a real job, I now make about $100 less a month. I used to work as a dishwasher.
应用推荐