在进行互文指涉转换时，译者面临着四种选择。
In intertextual reference transference, four options are open to the translator.
互文指涉的识别与转换既是一个重要的问题，又是一个棘手的问题，但是迄今为止这个问题却没有得到应有的重视。
The recognition and transference of intertextual reference, a core issue of intertextuality-based translation theory, has not received the kind of attention which is its due.
互文指涉的识别与转换既是一个重要的问题，又是一个棘手的问题，但是迄今为止这个问题却没有得到应有的重视。
The recognition and transference of intertextual reference is a core issue of intertextuality-based translation theory, with the former being a precondition for the latter.
应用推荐