船舶自动互救系统 AMVER
互相救助 Mutual aid
船舶自动互助救助系统 AMVER
自救互助团体 self-help support groups
单据之间能否互相补救 Inter-document Cure
相互请求救济之可能 Mutuality of Remedy
已设有互不相救条款 no-bail-out clause
并强化互不相救条款 no bail-out clause
主要用于家庭、外出旅游、探险等紧急情况下的自救与互救。
This product is mainly used for self-help and mutual rescue under emergency situations such as family, travel, adventure and so on.
而事故抢险救援主要包括在事故发生后启用预定的紧急处置程序和现场开展的自救互救方法两部分。
Also, the accident emergency rescue includes starting emergency treatment procedure and the self-rescue and mutual-rescue after the accident happening.
结果火灾发生时自救、互救及火灾的救援和伤员救治方案更趋于合理,抢救成功率更高。
Results The program of self-aid and buddy-aid in fire disaster and emergency management is more reasonable and effective, the successful rate of rescue is higher.
应用推荐