云霭、烟雾缭绕的景色 clouds and mist-covered scene
我至今仍记得在那炎热的八月午夜，我光着脚丫，在云烟缭绕并散发着魔力的山上追逐萤火虫的情景。
I remember hot August nights, running around in bare feet, chasing after fireflies in the enchanted hills of the Smokey Mountains.
一道道缓缓流转的缭绕云烟，象徵了时间、静止、安閒，传递了时光漫茫的诗意情景，增强了景物的虚远疏远感，更让人联想上古的云梦大泽与神秘浪漫的楚文化。
Besides strengthening the sense of distance of the scene, it also makes people think of the ancient Chu cultures which were rich in content, romantic and mysterious in style.
应用推荐