在最后一期文章中，我们将了解完整的mod_perl站点(这一次将讨论模板；代码库位于功能丰富的perl： perl和amazon云，第4部分)。

In this last installment, prepare yourself to witness a full mod_perl site (templates this time; the code base was in Part 4).

youdao

Google上对于云的搜索量说明其实对于云的狂热已经过了高峰期(图1)。

In fact, the cloud craze may have peaked already, if the number of Google searches is any guide (see chart 1).

youdao

在降雹过程的时间序列上，冰雹云成熟期过后，总闪电次数与冰雹降雹率成反相关。

In the proceeding of hail falling, especially in the latter mature stage of hailstorm cloud, hail rate and lightning number appear to be anticorrelated.

youdao