云室（cloud chamber）是显示能导致电离的粒子径迹的装置，早期的核辐射探测器，也是最早的带电粒子探测器，由C.T.R.威尔逊1896年提出的，故称威尔逊云室。
一块铝板横放在云室中，显然有粒子穿过铅板。
A lead plate crosses the chamber and evidently the particle has passed through it.
在一个改进后的云室里，研究人员们正在重塑地球的大气层。
In an updated version of a cloud chamber the researchers are recreating the Earth's atmosphere.
接着，关闭电场后，使真实的宇宙射线在云室中渗透一会。
Next, the field is switched off, allowing actual cosmic rays to permeate the chamber for a while.
应用推荐