他屈服于舆论的压力。

He was yielding to public pressure.

youdao

考虑到双方都面对巨大的国内挑战，因此他们似乎将会屈服于舆论影响。

Neither wants to appear to capitulate, given that both face significant internal challenges.

youdao

任何相反的论调，或者是出于愚昧无知，或者是受命于操纵世界舆论的幕后强势利益集团才得以刊发。

Any claim to the contrary is either the result of pitiful ignorance, or has been ordered into print by the powerful hidden interests that control the world media.

youdao