大部分人会变得平庸,屈服于现实生活,即使我们在年轻时充满志向,希望能够实现梦想。
Most of us become normal and are likely to surrender to the real life, even though we are inspired to achieve our great dreams when we are still young.
但是在硅谷,面容苍白、痴迷于研究计算机代码的年轻人经常跟摇滚明星一样受到追捧,电影里的想象有时会变成现实。
Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.
而不是人进入互联网的数字景观,数字物体开始植根于现实世界。
Instead of people entering the digital landscape of the Internet, digital objects are beginning to colonize the real world.
应用推荐