纵向均匀度在很大程度上取决于成网机定量喂给的纤维流，而横向均匀度还与气流横向分布密切相关。

Longitudinal uniformity is decided to a great extent by weighting balance feeding fiber current and transverse uniformity is closely relating to air transverse distribution.

youdao

研制了绞合节距、线速度、盘绞转速等工艺参数的数字显示表，并加装于成缆机上，有助于提高电缆成缆产品的质量监控。

Digital indication of process parameters such as lay length, line speed and rotation of cabling disk is developed and added to cabling machines, which helps to improve product quality.

youdao

这座教堂于1234年成为了神址。

The church was consecrated in 1234.

《柯林斯英汉双解大词典》

Those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.

大约九成的人,都是右利手,他们的语言功能定位于左半球

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And indeed it is the case that the price of the stock the amount of move, tends to be proportional to the price of the stock.

实际上它就是股票的价格,移动量，它们都倾向于和股票价格成正比。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We tend to think of the separation of powers doctrine as necessary for the security and liberty of the individual ? don't we?

我们倾向于,将分权原理想成是,个人安全与自由的必备条件,不是吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选