然而我们屈服于大众观念，也就是说平凡和规范。

And yet we have succumbed to the tyranny of the popular, the typical, the average, or the norm.

youdao

然而这样的业绩主要取决于大众旗下豪华型的新生力量-奥迪。

Yet this performance is largely due to Audi, the burgeoning luxury wing of the VW group.

youdao

在城市背景下，个人有着强大的力量，可以作出有益于大众健康的变化。

Individuals are a powerful force within urban Settings making changes that have enormous health benefits for us all.

youdao

After the clinical trial it was rapidly introduced into the population.

临床试验结束后,该疫苗迅速地应用于大众

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Is that type the common man ? is it found in democracies; those of acquired taste and money as in aristocracies; the warrior; ? or even the priest as in theocracies?

那属于一般大众类型吗,存在于民主之中吗;,或是存于那些得体且富有的,如贵族，战士或甚至是神父中;,如同神权政治吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选