二律背反 antinomy ; antinomy; Antinomie ; antinomie
鉴赏的二律背反 antinomy of taste; Antinomie der Geschmacks ; antinomy of taste
罗素悖论(又作罗素二律背反) Russell’s Paradox;Russell’s antinomy
距离的二律背反 the antinomy of distance
二律背反的镇魂歌 Ambivalent Requiem
艺术二律背反 Antinomy of Art
形式的二律背反 formal antinomy
二律背反与辩证法 Antinomie und Dialekt
二律背反逻辑看法 paradoxical view
通过对翻译理论中几个典型的“二律背反”现象进行分析,得出结论:翻译理论中“二律背反”现象的出现是翻译领域的某一方面出现转机的前奏。
This paper makes an analysis of some typical ones of them and reaches a conclusion that the dual law of contradiction usually means a potential leap forward in translation.
分工与集成属于二律背反,它们之间存在着辩证关系。
There is a dialectical relationship between integration and division.
这一概念是从康德的自然与自由的二律背反思想中衍生出来的,经过了席勒美学思想的改造,成为席勒美学中一个居于核心地位的要点。
The conception was originally derived from Kant's theory about antinomy, reformed by Schiller, and became a core point in Schiller's aesthetics.
应用推荐