您的选择是二分之一的机会，所以大家都别人的。

Your choices are half chance, so are everybody else's.

youdao

位于该区域二分之一处的爱之县，作为世界上第二大汽车制造商丰田的所在地，加上丰田的一些相关企业，几乎能为每个求职者提供1.8个工作机会；

Half-way down the strip, in Aichi prefecture, home to Toyota, the world's second-biggest carmaker, and a slew of companies dependent upon it, nearly 1.8 jobs are on offer for every job-seeker;

youdao