休闲美文 二兵没上过学堂,吹起牛来蛮有一副学究气的,信口掂来就像板牙间的蚕豆,嚼得蹦蹦直响,脸不红眼不眨,让你没吃东西也直喷饭……
他的外祖父是第二步兵师的弗朗西斯科·弗洛雷斯,死在布宜诺斯艾利斯的边境上。
His maternal grandfather had been that Francisco Flores, of the Second Line-Infantry Division, who had died on the frontier of Buenos Aires.
第二天他碰上了一队英国巡逻兵,他们怀疑地打量着他和他的马车。
The second day he ran into a patrol of British soldiers who eyed him and his wagon with suspicion.
雅各看见他们就说,这是神的军兵,于是给那地方起名叫玛哈念(就是二军兵的意思)。
And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
应用推荐