寓言故事 Fable ; hcwh ; Chapter One ; parable
以言行事 illocutionary act ; do things with words ; Doing things with words ; How to Do Things with Words
语言做事 doing things with the language
料事如神的预言者 A Proficiency Prophet
言语事件 speech event
记载言行事物的册籍 record
凶事预言家 Cassandra
以言成事 perlocutionary act ; perlocution
以言指事 LOCUTIONARY ACT
以言行事行为 illocutionary act
名不正则言不顺， 言不顺则事不成!
If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
“我们了解，在历史上，用漂流瓶传递信息可以被看成是一件令人兴奋和浪漫的事。”议会的一位发言人说道。
"We appreciate that historically sending messages in bottles can be seen as an exciting and romantic thing to do," a council spokesman said.
整个街垒里的人全跑来了，他们远远地站成一个圈子，心里都感到自己对那即将见到的事无法进一言。
The whole barricade hastened up, then all ranged themselves in a circle at a distance, feeling that it was impossible to utter a word in the presence of the thing which they were about to behold.
应用推荐