事物的自身
网络释义
与此相反，思想的真正客观性应该是：思想不仅是我们的思想，同时又是事物的自身（an sich），或对象性的东西的本质——客观与主观乃是人人习用的流行的方便的名词，在用这些名词时，自易引起混淆。
基于64个网页-相关网页
双语例句原声例句
-
各种公共建筑，有辉煌的窗台，有时花篮挂在窗上 但是为什么英国人享用的是事物的自身。
Public buildings of every kind have brilliant window boxes and sometimes baskets of flowers are hanging on them.
-
与此相反，思想真正的客观性应该是：思想不仅是我们的思想，同时又是事物的自身，或对象性东西的本质。
But the true objectivity of thinking means that the thoughts, far from being merely ours, must at the same time be the real essence of the things, and of whatever is an object to us.
-
他也发誓要在一切事物中，包括在失败中，寻找快乐，因为失败可以帮助他了解自己的研究和他自身。
He also vowed to look for the joy in everything, including failure, as this could help him learn about his research and himself.
-
But the purposiveness of the object is the way in which it is sufficient unto itself.
而“合目的性“只得是事物对,其自身而言的。
-
The thought is that there's something about us that needs explaining.
其思路是,存在一些有关我们自身的亟待解释的事物
-
And it says something, in a way, about how easily we can be misled as to what things in our environment, even things coming from our own body, mean.
说是的，在某种意义上，我们很容易,被周围环境中的事物所误导，甚至被来自我们自身的东西误导。
应用推荐