事实上，所有人都希望他们的信念多少是与现实相符的，同时也希望他们的行为能够最大程度地促进目标的实现。

Virtually all people want their beliefs to be in some correspondence with reality, and they also want to act to maximize the achievement of their goals.

youdao

事实上，通过口头形式已经在我们的开发团队内部传播了Self Check的用法，因为目标是现实的，团队自己的，且可实现的。

In fact, use of the Self Check has spread internally among our development teams by word of mouth, because the goals are realistic, team-owned, and achievable.

youdao

但是已有的系统都没有很好的做到或者同时实现这三方面，导致分析的结果不准确，与事实情况不符，无法对现场抢修工作有现实的指导意义。

But the existing system has not done so well or realizes those three aspects at the same time, which leads to the wrong result and meaninglessness to the guidance of the repair work.

youdao

To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.

喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We laugh when there is incongruity between what we expect and what we actually--what actually happens unless the outcome is frightening."

当我们的期望和现实发生的事实,之间出现不一致时，我们就会笑,除非这种不一致引起恐惧”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Research is about identifying things that really occur/happen in reality.

研究的目的在于查明事实,现实中真正发生了的事实。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选