每年的官方档案就记录了上万起这样的事件，而事实上实际数字要更高。

Official records document tens of thousands of such cases every year, and the actual number may be much higher.

youdao

事实上，20世纪70年代的实际福利水平比20世纪40年代的要低，而且在大多数州，四口之家的最高福利都低于贫困线。

In fact, real benefit levels were lower in the 1970s than they were in the 1940s, and in most states the maximum benefit was below the poverty level for a family of four.

youdao

实际上，你的初步提案已经提交晚了，所以你没有多少时间了，而事实上，我们只要求小小的改动。

Actually, you were late with the initial proposals, so you have very little time and in fact, we only asked for small changes.

youdao

I actually think those are relatively pragmatic answer to this which is religious communities should be allowed to worship and to carry out their prayer lives, their worship lives the way they see fit.

事实上，我认为,那些是对这一问题较为实际的回答,应该允许宗教团体按自己认为合适的方式,做礼拜，祈祷，安排他们的信仰生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But it turns out that if you make the voters distributed more realistically, let's say like on a bell-curve shape, it makes actually no difference to the result at all.

但事实上,就算我们让选民分布更符合实际情况,比如说是按钟形分布的,但这实际上对结果没有什么影响

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选