我相信是机器屏蔽了撒马利亚人,墙住了芬奇及其助手的全部相关数据。
I believe the machine is blinding Samaritan by blocking all the relevant data on Mr. Finch and his associates.
现在你已经摸到过亚伯拉罕、以撒和雅各所握过的手了!
There--now thou hast touched a hand which has been clasped by Abraham and Isaac and Jacob!
纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。
Right. It's a slight lie, it doesn't have all possible values, but you get the idea. It has, if you like, intellectually, all possible values.
我撒了个小谎,这个空间并没有包含所有的可能的值,你们懂的,理性点说,如果你喜欢,我这么说的话,它包括了所有可能的值。
Finally, Dante alludes to this image of the Virgilian underworld in The Inferno when he describes the descent of humanity, the evil seed of Adam, into the Christian hell.
最后,但丁又在中描述到人性的败坏,亚当在基督教的地狱中撒下的邪恶种子时,含沙射影了维吉尔关于地狱的描写。
But, we have just learned in chapter 11 that Sarai is barren.
但是,我们刚学了第11章说撒莱不能生育。
应用推荐