了如指掌是一个汉语词语，读音为liǎo rú zhǐ zhǎng，形容对情况非常清楚，像指着自己的手掌给别人看。出自《论语·八佾》。
了如指掌 [liǎo rú zhǐ zhǎng]
网络释义
at one's fingertips了如指掌 Mum is always as busy as a bee in the moring.妈妈每天早上都忙得不可开交。
基于326个网页-相关网页
... At my finger tips了如指掌 All roads lead to Rome殊途同归 Misery loves company同病相怜 ...
基于70个网页-相关网页
... El hombre propone y Dios dispone. 谋事在人，成事在天 Buscar una aguja en un pajar. 大海捞针 Conocer algo como la palma de la mano. 了如指掌 ...
基于8个网页-相关网页
短语
对某事了如指掌 intimate knowledge of something ; know sth like the palm of one's hand
对某人了如指掌 know everything about sb
对所有的规则了如指掌 thoroughly conversant with all the rules
双语例句原声例句
-
“我们对你了如指掌，”她轻蔑的说。
-
你得对公司的程序了如指掌。
You need to become fully conversant with the company's procedures.
-
卡托对这些珍宝的出处全都了如指掌。
-
When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."
弥尔顿写到缪斯的时候，“请先说，天界和地狱深渊在您的眼中，一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外，还有其他的含义“
-
First of all, I'm very pleased when this happens, because I'm pretty confident that I can do this under duress, but I may not do it right every time.
首先,我非常乐意你们指出我的错误,因为虽然我对这些公式了如指掌,但我并不能保证每次都写对
-
You can't stick your bad paper to the banker who knows everybody in the town; he'll figure it out and that's the -and so that's the problem that's solved by bankers.
你休想把垃圾债权随便卖给银行家,因为他对这个圈子了如指掌,他定会识破的,因此银行家们就解决了逆向选择问题
应用推荐
$firstVoiceSent
- 来自原声例句